Havde De en mening om, hvorvidt hun for nylig havde haft et forhold til en mand?
Imali ste mišljenje da li je skoro imala odnos sa muškarcem?
Måske egner jeg mig ikke til at have et forhold til en smuk uskyldig dreng.
Možda nisam u stanju da imam odnos s tako lepim, nevinim deèakom.
Jeg mener, du en gang havde et forhold til Carvers kone, Paris.
Èula sam da si imao vezu sa Karver-ovom ženom, Paris.
Måske en, som du ikke har så kompliceret et forhold til.
Ništa. Mislila sam nekoga s kim nemaš zamršenu prošlost.
Jeg vil finde en løsning, så jeg kan få et forhold til min morfar.
Odluèio sam da æu naæi naèin da imam odnos sa djedom.
Så du opdagede have et forhold til din gamle kæreste
Uhvatio si me kako der... spavam s tvojom starom
Havde du et forhold til Mr Williams under separationen fra din mand?
Tokom vašeg razlaza od muža, da li ste imali odnose sa Gos. Vilijamsom?
Havde du et forhold til Mr Williams under separationen?
Tokom rastave, da li ste imali odnose sa gos. Villijamsom?
Det er sandsynligvis derfor, de ønsker et forhold til tau'rierne.
To je verovatno razlog zašto traže odnose s Taurima.
Jeg håbede at indlede et forhold til Penny der måske en dag ville føre til sex.
Nadao sam se da æu uspostaviti s Penny odnos koji bi jednog dana mogao odvesti do seksa.
Jeg burde have et forhold til en døende patient og bo på hotel.
Trebalo je da imam aferu sa umiruæom pacijentkinjom i odselim se u hotel.
Så hun føler, at hun har et forhold til et andet menneske.
Daš joj do znanja da je još uvek povezana s drugim živim biæem.
Kun en idiot ville indlade sig på et forhold til Anton.
Onda je to to. Samo bi retard mogao da se spetlja sa Antonom u startu.
Nu hvor I har gjort det, vil hun tage noter og lave lister for at se, om hun vil have et forhold til dig.
Znaš da æe sad kad ste to uradili, beležiti, pratiti svaki tvoj korak, da vidi da li si materijal za vezu?
Måske ikke, men det er fordi, jeg har et forhold til mit arbejde.
U redu, možda ne, ali to je zato što sam u vezi sa svojim poslom.
Øh, før vi blev gift, havde min kone et forhold til en mand i Chicago ved navn Jon Neal.
Пре него што смо се венчали, моја жена је имала везу са човеком у Чикагу по имену Џон Нил.
De får det til at se så let ud, få et forhold til et andet menneske.
Njima to izgleda tako lako, povezivanje s drugim ljudskim biæem.
Mr. Stark, du havde et forhold til alle tre ofre, ikke sandt?
Da, tako izgleda. Gdin Stark, povezani ste sa sve tri žrtve, taèno?
Måske drømmer han om alle de kvinder, han skal have et forhold til.
Tako je sangvinièav. Možda sanja o ženama sa kojima može da ostvari vezu.
Vil du ikke have et forhold til dem?
Zar ti ne želiš odnos sa svojim unuèiæima? Naravno da želim.
Har han nogensinde haft et forhold til nogen - pige eller fyr?
Čujte... Da li je on ikada imao ikakvu devojku, momka, vezu? Ikada?
Du havde et forhold til flygtningene som jeg tænkte, vi skulle tage op.
Imali ste odnos s beguncima koga smo se dotakli veæ.
Jeg var en dum, ung tøs, som fik et forhold til den forkerte mand.
Да сам глуп, сам била глупа девојка да сам у вези са погрешног човека.
Har du et forhold til ham?
Jesi li u vezi sa njim?
Jeg tror ikke på, at du havde et forhold til Zjukov.
Ne vjerujem da si bila u vezi sa Žukovom.
Har du et forhold til hende?
Šta mi to ne govoriš? Da imaš neku vezu sa njom?
Men du havde jo et forhold til Andie.
Tada si veæ bio sa Endi, zar ne?
Jeg skammer mig dybt over at have indledt et forhold til en gift mand.
Veoma me je sramota što sam bila u romantiènoj vezi sa oženjenim èovekom.
Og du sad i fængsel, fordi du havde et forhold til en mindreårig pige.
A razlog tvog boravka u zatvoru je afera s maloletnicom?
Vi har alle sammen et forhold til mennesker.
Svi mi, znaš, imamo afinitete prema ljudima.
Han vil næppe indlede et forhold til mig, så længe jeg stadig er gift.
Ne mogu da očekujem da muškarci žele susret sa mnom, dok god sam u braku.
Det her dyr har kun et forhold til kranen der.
Jedini pozitivan odnos koji ova životinja ima je, sa tim kranom.
Har du et forhold til rådkvinde Justine Faraldo?
Da li poznaješ poslanicu Džastin Faraldo?
Kvinden du havde et forhold til, er pludselig her, i egen høje person.
Žena sa kojom si bio u vezi odjednom je ovde uživo.
Oliver, det gør du, hvis du vil have et forhold til min søn.
Oliver, od vas æe ako želite odnos s mojim sinom.
Så hvis du har besluttet, at du faktisk stoler på et brand, at du vil have et forhold til det, at du vil engagere dig i brandet, deltager du allerede i en masse nye former for valuta.
Pa ako ste odlučili da verujete nekom brendu, želite vezu, da sarađujete s brendom, već time na neki način učestvujete u mnogo novih oblika valute.
1.6898980140686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imali ste mišljenje da li je skoro imala odnos sa muškarcem? 